ChronOtomo | Otomo Katsuhiro Chronology: February 2004

●MANGA SCRIPT● THE LEGEND OF MOTHER SARAH Part 5 -Mirai no machi- Episode 9 (沙流羅第5話「未来の街」第9回)

THE LEGEND OF MOTHER SARAH Part 5 -Mirai no machi- Episode 9

(沙流羅第5話「未来の街」第9回)

Young Magazine (ヤングマガジン) No.11

2004-II-23 | 26 pages | B&W

Written by Katsuhiro Otomo (大友克洋)

Illustrated by Takumi Nagayasu (ながやす功)

This episode is collected in the books:

● The Legend of Mother Sarah 6

● The Legend of Mother Sarah 6 [2004 edition]

●ILLUSTRATED ESSAY● OSYARE HANDLE (おしゃれハンドル) #28

OSYARE HANDLE (おしゃれハンドル) #28

Published in MONO Magazine in 2004-II-16

2 page. Color.

Collected in the book:

●VIVA EL CICLISSIMO!

●MANGA SCRIPT● THE LEGEND OF MOTHER SARAH Part 5 -Mirai no machi- Episode 8 (沙流羅第5話「未来の街」第8回)

THE LEGEND OF MOTHER SARAH Part 5 -Mirai no machi- Episode 8

(沙流羅第5話「未来の街」第8回)

Young Magazine (ヤングマガジン) No.10

2004-II-16 | 26 pages | B&W

Written by Katsuhiro Otomo (大友克洋)

Illustrated by Takumi Nagayasu (ながやす功)

This episode is collected in the books:

● The Legend of Mother Sarah 6

● The Legend of Mother Sarah 6 [2004 edition]

●BOOK● SŌ TEN'NENSHOKU AKIRA 4 (総天然色AKIRA 4)

KODANSHA has released a new edition of AKIRA in Japan. This time presenting the colored version of the manga with Japanese texts for the very first time. This fourth book collects the same episodes of the original black and white volume AKIRA 4. Each of this six volumes of SŌ TEN'NENSHOKU AKIRA (総天然色AKIRA) come in a transparent slipcase.

Katsuhiro Otomo's epic manga AKIRA started its serialization in black and white in Young Magazine (ヤングマガジン) on December 20, 1982. The international version colored by Steve Oliff was first published by Marvel / Epic Comics in color in the US in a 38 paperback issues that were collected in Japan in twelve box sets as ŌRU KARĀ KOKUSAI BAN AKIRA (オールカラー国際版 AKIRA). Each set included a booklet with the English-to-Japanese translation.

BOOK DETAILS:

Publisher: Kodansha (講談社)
Release date: 2004-II-13
Language: Japanese
Number of pages: 400
Size: 26 x 18.4 x 2.6 cm (B5)
Reatail price: ￥3,990
ISBN-10: 4063645037
ISBN-13: 978-4063645033

AVAILABILITY

Amazon JP: http://amzn.to/16HADr0
Amazon US: http://amzn.to/17d09qp
Amazon CA: http://amzn.to/1E300nj
Amazon UK: http://amzn.to/1K0iY2X
Amazon DE: http://amzn.to/1EWqlBO

Amazon FR: http://amzn.to/1EWqfKE
Amazon IT: http://amzn.to/1EWqhCc
Amazon ES: http://amzn.to/1K0iE4g

OTHER EDITIONS

2006 SPANISH EDITION ● AKIRA 4

BOOK DETAILS:
Publisher: Norma Editorial
Release date: 2006-VII-28
Language: Spanish
Number of pages: 400
Size: 25.8 x 18.8 x 2.8 cm (B5)
Reatail price: €22,95
ISBN-10: 8498144183
ISBN-13: 978-8498144185

AVAILABILITY
Amazon JP: http://amzn.to/1cU4UDM
Amazon US: http://amzn.to/HKxk8J
Amazon CA: https://amzn.to/2I6iRFc
Amazon UK: http://amzn.to/1asE6qE
Amazon DE: http://amzn.to/1bcwjhJ
Amazon FR: http://amzn.to/1bcwhGG
Amazon IT: http://amzn.to/17NVo5d
Amazon ES: http://amzn.to/1asDYr3

2019 GERMAN EDITION ● AKIRA 4 (Farbige Neuausgabe)

BOOK DETAILS:
Publisher: Carlsen Verlag GmbH
Release date: 2019-III-26
Language: German
Number of pages: 400
Size: 25.8 x 18.8 x 2.8 cm (B5)
Reatail price: €29,99
ISBN-10 ‏ : ‎ 355173934X
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-3551739346

AVAILABILITY
Amazon JP: https://amzn.to/2WTkDVD
Amazon US: https://amzn.to/3lyaJD8
Amazon CA: https://amzn.to/3ioHgcN
Amazon UK: https://amzn.to/3jq6Iyb
Amazon DE: https://amzn.to/3fuVA1N
Amazon FR: https://amzn.to/2VlFPU6
Amazon IT: https://amzn.to/3lzFFmD
Amazon ES: https://amzn.to/3AeYq2N

●MANGA SCRIPT● THE LEGEND OF MOTHER SARAH Part 5 -Mirai no machi- Episode 7 (沙流羅第5話「未来の街」第7回)

THE LEGEND OF MOTHER SARAH Part 5 -Mirai no machi- Episode 7

(沙流羅第5話「未来の街」第7回)

Published in Young Magazine (ヤングマガジン) No.9

2004-II-9 | 24 pages | B&W

Written by Katsuhiro Otomo (大友克洋)

Illustrated by Takumi Nagayasu (ながやす功)

This episode is collected in the books:

● The Legend of Mother Sarah 6

● The Legend of Mother Sarah 6 [2004 edition]

●BOOK● The Legend of Mother Sarah (沙流羅) 2 [new edition]

Kodansha has released the second volume of a new edition of The Legend of Mother Sarah (沙流羅), a manga written by Katsuhiro Otomo and illustrated by Takumi Nagayasu (ながやす功) that started it's serialization in Young Magazine in 1990-I-15 and continued sporadically until 2004-IV-26 making a total of 5 parts collected in 7 books. This new edition that contains the same number of pages and episodes than the one previously published back in the nineties features a new cover art and is smaller in size.

BOOK DETAILS

Publisher: Kodansha (講談社)
Release date: 2004-II-6
Langueage: Japanese
Number of pages: 293
Size: 17.6 x 13 x 2.4 cm (B6)
Retail price: ￥700
ISBN-10: 4063612074
ISBN-13: 978-4063612073

AVAILABILITY

Amazon JP: http://amzn.to/1ePOqwl
Amazon US: http://amzn.to/1IFva4K
Amazon CA: http://amzn.to/1MdG07L
Amazon UK: http://amzn.to/1NktSPb
Amazon DE: http://amzn.to/1IFvhNT
Amazon FR: http://amzn.to/1NmyK4J
Amazon IT: https://amzn.to/30FmgDh
Amazon ES: https://amzn.to/32sLiXY

COLLECTED EPISODES

●The Legend of Mother Sarah (沙流羅) PART 2 episode 1
Published in Young Magazine (ヤングマガジン) in 1991-II-18
45 pages | B&W

●The Legend of Mother Sarah (沙流羅) PART 2 episode 2
Published in Young Magazine (ヤングマガジン) in 1991-II-25
36 pages | B&W

●The Legend of Mother Sarah (沙流羅) PART 2 episode 3
Published in Young Magazine (ヤングマガジン) in 1991-III-4
43 pages | B&W

●The Legend of Mother Sarah (沙流羅) PART 2 episode 4
Published in Young Magazine (ヤングマガジン) in 1991-III-11
42 pages | B&W

●The Legend of Mother Sarah (沙流羅) PART 2 episode 5
Published in Young Magazine (ヤングマガジン) in 1991-III-18
43 pages | B&W

●The Legend of Mother Sarah (沙流羅) PART 2 episode 6
Published in Young Magazine (ヤングマガジン) in 1991-III-25
42 pages | B&W

●The Legend of Mother Sarah (沙流羅) PART 2 episode 7
Published in Young Magazine (ヤングマガジン) in 1991-IV-1
47 pages | B&W

OTHER JAPANESE EDITIONS

There is a previous bigger size edition that collects the same episodes
●The Legend of Mother Sarah (沙流羅) 2

ITALIAN EDITION ● The Legend of Mother Sarah 2

BOOK DETAILS
Publisher: Panini Comics
Release date: 2011-I-26
Langueage: Italian
Number of pages: 293
Size: 17.8 x 13 x 2.2 cm
Retail price: €7
ISBN-10: 8863469350
ISBN-13: 978-8863469356

AVAILABILITY
Amazon JP: http://amzn.to/19qIPQI
Amazon US: http://amzn.to/1xH6kAQ
Amazon CA:
Amazon UK: http://amzn.to/1NmznuT
Amazon DE: http://amzn.to/1xH6gAR
Amazon FR: http://amzn.to/1EdDlq9
Amazon IT: http://amzn.to/1Nkut3E
Amazon ES: http://amzn.to/1NmzhmY

SPANISH EDITION ● La Leyenda de la Madre Sarah 2

NORMA previously released LEGEND OF MOTHER SARAH in 12 volumes. This new edition has the same cover art from the new Japanese edition but the books are double the size.

BOOK DETAILS
Publisher: Norma Editorial
Release date: 2008-XII-12
Langueage: Spanish
Number of pages: 286
Size: 26x17 cm
Retail price: €12
ISBN-10: 8498475821
ISBN-13: 978-8498475821

AVAILABILITY
Amazon JP: http://amzn.to/1OFDHZR
Amazon US: http://amzn.to/1bDhQ6c
Amazon CA: http://amzn.to/1NmzLtp
Amazon UK: http://amzn.to/1NkvbxA
Amazon DE: http://amzn.to/1EdDMAS
Amazon FR: http://amzn.to/1Nkv8Cb
Amazon IT: http://amzn.to/1EdDNEP
Amazon ES: http://amzn.to/1Nkv2KG

●BOOK● The Legend of Mother Sarah (沙流羅) 1 [new edition]

Kodansha has released the first volume of a new edition of The Legend of Mother Sarah (沙流羅) , a manga written by Katsuhiro Otomo and illustrated by Takumi Nagayasu (ながやす功) that started it's serialization in Young Magazine in 1990-I-15 and continued sporadically until 2004-IV-26 making a total of 5 parts collected in 7 books. This new edition that contains the same number of pages and episodes than the one previously published back in the nineties features a new cover art and is smaller in size.

BOOK DETAILS

Publisher: Kodansha (講談社)
Release date: 2004-II-6
Langueage: Japanese
Number of pages: 219
Retail price: ￥650
ISBN-10: 4063612066
ISBN-13: 978-4063612066

AVAILABILITY

Amazon JP: http://amzn.to/1j2AXEm
Amazon US: http://amzn.to/1MdJ6bC
Amazon CA: http://amzn.to/1IFxYyX
Amazon UK: http://amzn.to/1EdFYZ3
Amazon DE: http://amzn.to/1G0FcO3
Amazon FR: http://amzn.to/1G0Fc0F
Amazon IT: https://amzn.to/2jG4OhN
Amazon ES: https://amzn.to/2NSkXPO

COLLECTED EPISODES

●The Legend of Mother Sarah (沙流羅) PART 1 episode 1
Young Magazine (ヤングマガジン) 1990-I-15
51 pages | B&W

●The Legend of Mother Sarah (沙流羅) PART 1 episode 2
Young Magazine (ヤングマガジン) 1990-I-22
42 pages | B&W

●The Legend of Mother Sarah (沙流羅) PART 1 episode 3
Young Magazine (ヤングマガジン) 1990-I-29
43 pages | B&W

●The Legend of Mother Sarah (沙流羅) PART 1 episode 4
Young Magazine (ヤングマガジン) 1990-II-5
37 pages | B&W

●The Legend of Mother Sarah (沙流羅) PART 1 episode 5
Young Magazine (ヤングマガジン) 1990-II-12
45 pages | B&W

OTHER JAPANESE EDITIONS

There is a previous bigger size edition that collects the same episodes
●The Legend of Mother Sarah (沙流羅) 1

ITALIAN EDITION ● The Legend of Mother Sarah 1

BOOK DETAILS
Publisher: Panini Comics
Release date: 2010-X-29
Langueage: Italian
Number of pages: 219
Size: 17.8 x 13 x 2.2 cm
Retail price: €7
ISBN-10: 8863468893
ISBN-13: 978-8863468892

AVAILABILITY
Amazon JP: http://amzn.to/19qLaLg
Amazon US: http://amzn.to/1ykQF4M
Amazon CA: http://amzn.to/1GxLdCH
Amazon UK: http://amzn.to/1Nkyjd1
Amazon DE: http://amzn.to/1Nkyg0P
Amazon FR: http://amzn.to/1xHac4C
Amazon IT: http://amzn.to/1EdGvu2
Amazon ES: http://amzn.to/1G0FRPv

SPANISH EDITION ● La Leyenda de la Madre Sarah 1

NORMA previously released LEGEND OF MOTHER SARAH in 12 volumes. This new edition has the same cover art from the new Japanese edition but the books are double the size.

BOOK DETAILS
Publisher: Norma Editorial
Release date: 2008-IV-30
Langueage: Spanish
Number of pages: 216
Size: 26x17 cm
Retail price: €12
ISBN-10: 8498475813
ISBN-13: 978-8498475814

AVAILABILITY
Amazon JP: http://amzn.to/19qLGJh
Amazon US: http://amzn.to/195XgK0
Amazon CA: http://amzn.to/1MdKxXI
Amazon UK: http://amzn.to/1Nkz1Xx
Amazon DE: http://amzn.to/1Nkz1Xv
Amazon FR: http://amzn.to/1EdHBpH
Amazon IT: http://amzn.to/1NkyYuU
Amazon ES: http://amzn.to/1xHaVmD

●MANGA SCRIPT● THE LEGEND OF MOTHER SARAH Part 5 -Mirai no machi- Episode 6 (沙流羅第5話「未来の街」第6回)

THE LEGEND OF MOTHER SARAH Part 5 -Mirai no machi- Episode 6

(沙流羅第5話「未来の街」第6回)

Young Magazine (ヤングマガジン) No.8

2004-II-2 | 23 pages | B&W

Written by Katsuhiro Otomo (大友克洋)

Illustrated by Takumi Nagayasu (ながやす功)

This episode is collected in the books:

● The Legend of Mother Sarah 6

● The Legend of Mother Sarah 6 [2004 edition]

Pages

date_replace('2/23/2004');

date_replace('2/16/2004');

date_replace('2/16/2004');

date_replace('2/13/2004');

date_replace('2/09/2004');

date_replace('2/06/2004');

date_replace('2/06/2004');

date_replace('2/02/2004');