• +

●ILLUSTRATION● SAKAMOGI SONG (サカモギ・ソング)


Katsuhiro Otomo's  original illustration from 1982, for the first LP of the band METROFARCE (メトロファルス) named SAKAMOGI SONG (サカモギ・ソング) was reused for the CD release. The  CD contains 4 extra tracks not included in the LP and a new cover design. The illustration is reprinted in the page 171 of the art book KABA.

CD DETAILS

Label: Teichiku (テイチク)
Release date: 1995-X-22
Retail price: ¥2,000
Ref number: TECN-20313 

AVAILABILITY

TRACK LIST

1. サカモギ・ソング
2. アルルカン急行
3. 穴ぐらの夜
4. 凍結少年
5. チキン・イン・ザ・キッチン
6. インスタント・エナミー
7. ザイラ
8. ガリヴァーの海
9. 消息不明の子供達
10. ミストラル
11. シークレット・ナイト
12. バジリスク

●AFTERWORD+SIGNATURE● KOCHIKAME No.95



Katsuhiro Otomo wrote the afterword of the latest tankobōn No. 95 of KOCHIKAME (こちら葛飾区亀有公園前派出所 No.95) the manga series by Osamu Akimoto (秋本 治). The text is accompanied by this signed self-portrait.


BOOK DETAILS

Publisher: Shueisha (集英社)
Release date: 1995-X-4
Language: Japanese
Number of pages: 192
Size: 17.2 x 11.4 x 1.6 cm
Retail price: 390¥
ISBN-10: 4088527399
ISBN-13: 978-4088527390



AVAILABILITY

Amazon JP: https://amzn.to/2IGmin3
Amazon US: https://amzn.to/2W2Xq0H
Amazon CA: https://amzn.to/2TC19B0
Amazon UK: https://amzn.to/3cMyqRp
Amazon DE: https://amzn.to/2vIZ6lz
Amazon FR: https://amzn.to/3cLWl3t
Amazon IT: https://amzn.to/2W0zGKF
Amazon ES: https://amzn.to/2TPth2m


OTOMO's AFTERWORD

LET’S DRINK AGAIN SOMETIME.

The first time I met Akimoto-san and Momomete was during the filming of a TV show called The Legacy of Osamu Tezuka in June. I was looking at Tezuka-sensei's artwork when Akimoto-san suddenly walked in. Since the shelf was a bit close, I thought he might have come in on some business related to Tezuka Pro. But the situation felt unusual, so I asked, “Are you Akimoto-san?” He replied, “Yes,” and that’s how our first encounter ended up being a little awkward.

Momoki-san seemed to behave in a similar manner. I get told the same thing a lot myself, so I could understand the feeling, but there was a stark contrast between his appearance and the way he draws.

After the conversation, we went to a nearby sushi restaurant and chatted about various topics. We talked about the world of dramatic comics, wondering if Iron Muscle would make a comeback... And about Tezuka-sensei’s legacy, how those who started in the Sakura group went on to become respected artists, their dedication to their craft, the rise of COMmagazine, and how those artists who came from it contributed to the world of comics. We also talked about the times of youth magazines and the mystery surrounding the late '60s through the '70s...

As the years passed, I found that the manga we had been reading became more similar to each other, and the conversation bloomed with ideas and memories.

But what really struck me was Akimoto-san's comment when he said, "I keep drawing through the pain, and I still have countless ideas left." He also mentioned that he always makes sure to polish his drafts thoroughly before finalizing them.

I was truly impressed by how straightforwardly he continues to love manga and keeps drawing with such passion.

If the opportunity arises again, I’d love to have a drink together. By the way, I noticed you don’t drink much, but please, let’s drink again sometime.

●BOOK ENGLISH EDITION● AKIRA #34 PHANTOM VOICES



Thirty-fourth issue of Katsuhiro Otomo's AKIRA colored edition published by Marvel Epic Comics in English language in the USA. This book was collected in Japan in a box set:  ŌRU KARĀ KOKUSAI BAN AKIRA 12 (オールカラー国際版 AKIRA 12).

COMIC BOOK DETAILS

Publisher: Marvel / Epic Comics
Release date: 1995-X
Language: English
Number of pages: 68
Size: 10x7 in
Retail price: $6.95

AVAILABILITY

Amazon JP:
Amazon US: http://amzn.to/IaO4Xw
Amazon CA:
Amazon UK:
Amazon DE:
Amazon FR:
Amazon IT:
Amazon ES:

OTHER EDITIONS


ITALIAN EDITION ● AKIRA #34 Abbandonare la nave

BOOK DETAILS
Publisher: Glénat
Release date: 1994-IV
Number of pages: 64
Language: Italian
Size: 19x28 cm
Retail price: L 5.000

AVAILABILITY
Amazon JP:
Amazon US:
Amazon CA:
Amazon UK:
Amazon DE:
Amazon FR:
Amazon IT:
Amazon ES:

SPANISH EDITION ● AKIRA #34 ¡Abandonen el barco!

BOOK DETAILS
Publisher: Dragón | Glénat
Release date: 1995-V
Number of pages: 64
Language: Spanish

Size: 19x28 cm
Retail price: 450ptas
ISBN 10: 84-406-5575-4
ISBN 13: 978-84-406-5575-2

AVAILABILITY
Amazon JP:
Amazon US:
Amazon CA:
Amazon UK:
Amazon DE:
Amazon FR:
Amazon IT:
Amazon ES: 
http://amzn.to/1hh99ir